something sweet or something strong

Oi oi, äippä käväisi tänään kirpparilla ja kattokaa mitä se toi sieltä mulle! Voitteko uskoa käyttämättömät H&M:n korkokengät maksoivat vaan 3,50 e. Joo tiedän H&M, eihän laatu ole mikään paras mutta hei käyttämättömät noin halvalla, ihanat! I love my mom.

Mutta hei mitäs te tykkäätte blogin uudesta ulkoasusta? Anni oli täällä tänään ja auttoi kauheesti ton html-koodin kanssa. Vähän vaihtelua siihen vanhaan tylsään ulkoasuun. Mutta nyt taidan laittaa Bride Warsin pyötrimään ja kiivetä sänkyyn, öitä murut!

Transaltion: Ooh look what my mom bought from me today from the flea market, they are brand new, never been wore H&M shoes and they only cost 3,50€. Like Rachel Zoe say's "I'm dying".
Btw what are you thiking about the new layout of this blog?

You are the light that's leading me to the place where I'll find peace, again

Now I'm loving:
freckles, cigarettes (bad habit I know), way too skinny girls (I wanna be one too), dogs, red hair, shoes, heroin chic, cute and old devices, black and white photos, love.

All the inspiration pictures from ffffound.com

And the good girls are home with broken hearts

Yäk kun ei millään jaksaisi sopeutua tuohon viileämpään ilmaan hellekelien jälkeen. Mutta onneksi kuulemma ensiviikolla pitäisi taas lämmetä. Mutta ajattelin nyt sitten palata näihin hellekeleihin yhden viimeviikkoisen asun merkeissä, kun hm:stä ostetut uudet housut olivat ensimmäistä kertaa käytössä.
Mutta nyt en kerkeä enemäpää kirjoittelemaan vaan täytyy tassutella bussipysäkille ja siitä sitten kaupunkiin näkemään Nasua ennen töitä, heipasan!

Translation: It's rainy here in Finland now I miss the heat from last week so much. Here's one outfit from last week I'm wearing my new harem pants from H&M.

You talk like you're famous, you're shameless

Kuvia eilisestä superkuumasta päivästä. Koulun jälkeen treffasin Lauraa torikahvilassa, istuttiin siellä niin kauan, että tämä tyttö otti ja poltti kivat toppi-rajat selkään, wuhu go me ! Toiseksi alimmassa kuvassa näättekin asun, kun mulla oli pitkästä aikaa päällä nuo viime kesänä kirppisfarkuista tehdyt shortsit. Ne on tosi tiukat tosta vyötäröltä ja oli kyllä virhe marssia Mäkkäriin ja tilata McFeast ateria.
Kotiuduin joskus kuuden aikoihin ja illalla istuttiin vielä Emminkanssa meidän terassilla ja lähdettiin käymään Jonilla. Tänään oonkin nukkunut aika myöhään enkä oikeastaan tehnyt yhtään mitään järkevää.
Mutta nyt meen nauttimaan tosta auringosta pihalle, pakko ottaa kaikki irti jos kylmenee!

PS. Tänään vietetään muutenkin ihan erityistä päivää, bf:n synttäreitä!

Transaltion: Pictures from yesterday when I spent my day with Laura.

Bow-wow-yippie-yo-yippie-yeah

Eli eilen sain nauttia näinkin suloisesta seurasta kun puistoiltiin Nasun ja Paten kanssa, Pate eli Patrick on siis Nasun koira ja enemmän söpöyksestä voi lukea Nasun blogista!Mä oon itsekin henkeen ja vereen koira ihminen, meillä ei siis kotona ole koiraa mutta kun alettiin kolme vuotta sitten poikkiksen kanssa seurustelemaan sinne kotiutui juuri Silkkiterrieri Santtu, josta on tullut kolmen vuoden aika mun lellikki vauva ja nyt poikkiksella asustaa myös pikkuinen Kääpiömäyräkoira Väinö.
Omissa haaveissa on jo monta vuotta pysynyt lujasti oma Kiinanharjakoira.

Muita koiriin palavasti rakastuneita?

Mutta nyt syömään ja sitten Rachel Zoe Projectin pariin, hejsan!

Transaltion: Yesterday I got to enjoy this sweet company when I was at a park with Nasu and her dog Patrick/Pate. You can read more about Patrick on Nasu's blog, http://doitlikeawoman.blogspot.com/. I'm deep down a dog person but we don't have a dog at home. When me and my bf started dating he got an Australian silky terrier called Santtu which has become my baby during these three years. My bf also has a tiny dachshund called Väinö.
I have dreamed of an own Chinese crested dog for years.

Has someone else fallen in love with dogs?

Now I'm going to eat something and then I'll watch the Rachel Zoe Project, bye!

Kiitos PALJON käänöksestä "I CAN TRANSLATE :)"

What a match I'm half-doomed and you're semi-sweet

Tämän näköisenä olin ensin koulussa, sitten töissä ja sitten viettämässä iltaa aika kivassa seurassa eli kahden söpöläisen kanssa, näistä kuvia huomenna! Asu oli aika H&M painoitteinen (krhm taas), eli neule ja paita ovat molemmat hm:stä samoin kengät ja rannekoru, leggarit ovat Vilasta, arkat äidin vanhat ja laukku kierrarilta. Mutta nyt kyllä väsyttää, huomenna vielä kouluun ja töihin, sitten perjantai-ilta olisikin töistä vapaa ja treffaan pitkästä aikaa Lauraa! Ja nyt hyviä öitä kaikille!

PS: Kommenttiboksiin oli tullut kiva kommenntti ''oot ihan huoran näkönen'' tälleen lyhyesti ja ytimekkäästi, patoutunutta vihaa mua kohtaan, anyone ? :- D

Transaltion: Todays outfit. I've been so busy all day, first to school then to work and then hanging out with my friends.

Oh baby, I'll be stuck to you like glue, baby

Tässä teille vähän kuvia siitä miten mun kesäiset päivät ovat kuluneet eli auringosta nauttien, milloin bikineissä takapihalla maaten, jätskikiskalla notkuen tai terassilla istuen, mm sweet life. Eli ette varmaan yhtään ihmettele miksei mm. koulu yhtään enää maistuisi, voi kun nämä pari viikkoa hujahtaisi nopeasti ohi, niin pääsisi levähtämään. Mutta nyt taidan kaapata Glorian ja kahvikupin mukaan takapihalle koska pilvisestä ilmasta huolimatta tuolla on niiin lämmin. Palaillaan, xoxo!

Translation: coming later

The Cab - That 70's Song

Eilinen hellepäivä vietettiin kavereiden kanssa meidän takapihalla aurinkoa ottaen, jätskiä syöden yms kaikkea muuta jännää. Keskimmäisessä kuvassa on eilisen asu. Tämän päivän tylsää asua en viitsi edes tänne laittaa sillä koko superlämmin päivä meni töissä, seitsemän jälkeen mentiin kyllä Hannan terassille istumaan, mutta auringonpaiste meni kyllä tältä tytöltä tänään ihan ohi.

Huomenna olisi tarkoitus käydä kaupungilla pyörähtämässä ja illalla juhlia vähän, mutta nyt telkkua katsomaan moikka pupet !

PS: söin keskiviikkona vuoden ensimmäisen irtojäätelöpallon, nom nom nom.

Translation: It's so warm in Finland now, I love it ! These couple of days I have just eated ice-cream and enjoyd the sun.

Stars are blind

I know Paris Hilton (whaat?), mutta toi on oikeesti aivan ihana tuoksu! Oltiin maanantaina poikkiksen kanssa siellä Prismassa ja hyllyssä oli noita paketteja - 30% lapulla varustettuina ja voin myöntää että oon suihkutellut ja tuoksutellut tota ihan normaalihintaisenakin.

Oonko ainut joka oikeasti tykkää Paris Hiltonin tuoksuista ?

Translation: I know Paris Hilton (what's wrong with me?), but that really is a good parfume!

oh as happy as can be

Moikkelis! Mä istun tässä blondausaineet päässä, bye bye brains, ja miekkonen kattelee jääkkistä.
Päivänasu-kuva on otettu illalla kun tehtiin kävelyreissu Prismaan sen jälkeen kun pääsin töistä, ja naama ei ollut tässä vaiheessa enää yhteistyökykyinen. Huomenna olisi tarkoitus nähdä Nasua, lukea mainonnan kokeisiin ja illalla lähteä hakemaan äidin kanssa poikaystävää yhden koulun pääsykokeista, iik tätä tyttöystävää jänskättää aika kovasti kullan puolesta!

Mutta nyt huuhtomaan nämä värit päästä pois ja sitten nukkumaan, öitä pupet!

Translation: today's outfit.

muru hei takki auki täältä tulee hauki, joka susta tykkää

Kuvia eilisistä bileistä, jossa oli teemana kesä. Omaan kesä-asuuni kuului mustat haaremihousut, valkoinen tuubitoppi, bikinit, aurinkolasit, ketjulaukku ja kiilakorot (ja juomana tietenkin siideriä ja breezereitä:-D) . Hiukset olin heittänyt toiselle puolelle ja sitten lakkaa ja pinnejä, farkkutakkikin pääsi ensimmäistä kertaa käyttöön! Emminkin asua näätte vähän kuvasta mutta paremmin sen varmaan näkee kun Emmi tekee itse postauksen.

Mutta kivaa oli kiitos Nellille bileistä!

Translation: Pictures from the party yesterday, theme of the party was summer. My summer outfit was black harem pants, sunglasses, white top, bikinis, chainbag, back wedges and denim jacket.